{"id":447,"date":"2021-08-27T12:35:56","date_gmt":"2021-08-27T12:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/dummy.xtemos.com\/woodmart2\/elementor\/?p=447"},"modified":"2025-09-14T10:06:28","modified_gmt":"2025-09-14T08:06:28","slug":"collar-brings-back-coffee-brewing-ritual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/2021\/08\/27\/collar-brings-back-coffee-brewing-ritual\/","title":{"rendered":"The Red Onion of Tropea: From Kitchen to Skincare, a Mediterranean Treasure"},"content":{"rendered":"<p><strong>Chi l\u2019ha detto che la cipolla fa solo piangere?<\/strong><br>Nelle terre baciate dal sole della Calabria Tirrenica, affacciate sul blu intenso della Costa degli Dei, nasce un ingrediente che da secoli accompagna la nostra tavola\u2026 e oggi anche la nostra pelle: la Cipolla Rossa di Tropea Calabria IGP. Non \u00e8 solo buona. \u00c8 unica. E oggi vi raccontiamo perch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A Treasure Born from Red Soil<\/strong><br>La sua dolcezza non \u00e8 casuale: \u00e8 frutto della terra calabrese, ricca di minerali, della brezza marina che l\u2019accarezza e di una tradizione agricola che si tramanda da generazioni. La Cipolla Rossa di Tropea non \u00e8 una cipolla qualsiasi. \u00c8 un simbolo. Una firma del territorio. Un orgoglio da gustare, ma anche da riscoprire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>From the Plate to the Heart: An Ingredient That Nourishes<\/strong><br>In cucina \u00e8 regina: cruda in un\u2019insalata estiva, caramellata su un formaggio stagionato, dolce protagonista di confetture e piatti gourmet. Chi la conosce, la ama. Chi la scopre, non la lascia pi\u00f9. Ma pochi sanno che le sue propriet\u00e0 vanno ben oltre la tavola.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>From Tradition to Skincare: The Onion That\u2019s Good for the Skin<\/strong><br>Gi\u00e0 le nonne lo sapevano. Quando un bambino si scottava, quando il sole pizzicava la pelle o compariva un\u2019irritazione improvvisa\u2026 bastava un decotto di cipolla. Un impacco semplice, naturale. E funzionava. Oggi, quella sapienza popolare incontra la scienza cosmetica. Ed \u00e8 da qui che nasce il cuore del progetto ALLUM\u00ccA.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The Red Onion Becomes Beauty<\/strong><br>Ricca di antiossidanti, flavonoidi, vitamine e minerali, la Cipolla Rossa di Tropea \u00e8 un potente alleato per la cura della pelle. Aiuta a:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Contrastare l\u2019invecchiamento cutaneo<br>\u2022 Idratare in profondit\u00e0<br>\u2022 Lenire rossori e irritazioni<br>\u2022 Favorire la rigenerazione cellulare<br><br>A natural, effective, and unconventional ingredient.\nA small miracle that comes from the earth and cares for us \u2014 gently, yet powerfully.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ALLUM\u00ccA: luce sulla pelle, radici nella terra<\/strong><br>Con ALLUM\u00ccA, abbiamo voluto rendere omaggio a questo ingrediente straordinario, trasformandolo in una linea di cosmetici naturali, eleganti, potenti. Ogni prodotto racconta una storia: quella di una terra vera, generosa, che ha saputo donare bellezza anche dove nessuno l\u2019avrebbe mai cercata.<br><br><strong>From kitchen to skincare, the Tropea Red Onion teaches us that simplicity, when authentic, can be revolutionary.<\/strong>, la Cipolla Rossa di Tropea ci insegna che la semplicit\u00e0, quando \u00e8 autentica, pu\u00f2 essere rivoluzionaria.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ti \u00e8 piaciuto questo viaggio tra gusto e bellezza?<\/strong><br>Discover our line at <a href=\"https:\/\/www.allumia.it\/en\/\">www.allumia.it<\/a> or follow us on Instagram @allumiabeauty .<br>True beauty is born from the earth \u2014 and it smells like the Mediterranean.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the sun-kissed lands of Calabria, an ingredient is born that has graced our tables for centuries.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":30175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[26,31,40],"class_list":["post-447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bellezza","tag-chair","tag-furniture","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=447"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30355,"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447\/revisions\/30355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allumia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}